Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

supponenza (iattanza)

См. также в других словарях:

  • iattanza — /ja t:antsa/ (ant. giattanza) s.f. [dal lat. iactantia, der. di iactare vantare ]. [ostentazione di presunta superiorità: mostrare i. ] ▶◀ alterigia, altezzosità, arroganza, boria, (lett.) grandigia, millanteria, presunzione, spocchia, (pop.)… …   Enciclopedia Italiana

  • superbia — s. f. alterigia, altezzosità, albagia, arroganza, boria, boriosità (raro), burbanza, disdegno, grandigia, iattanza, immodestia, sussiego, vanto, sdegnosità, impertinenza, oltracotanza (lett.), orgoglio, ostentazione, presunzione, presuntuosità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • altezzosità — /altets:osi ta/ s.f. [der. di altezzoso ]. [l essere altezzoso] ▶◀ (non com.) albagia, alterigia, boria, presunzione, prosopopea, sdegnosità, spocchia, sufficienza, superbia, supponenza, sussiego, (non com.) tronfiezza. ↑ arroganza, iattanza,… …   Enciclopedia Italiana

  • arroganza — /ar:o gantsa/ s.f. [dal lat. arrogantia ]. [l essere arrogante: chiedere qualcosa con a. ] ▶◀ (lett.) albagìa, alterigia, altezzosità, boria, (non com.) burbanza, (non com.) grandigia, iattanza, (ant.) oltracotanza, presunzione, (lett.) protervia …   Enciclopedia Italiana

  • sicumera — /siku mɛra/ s.f. [etimo incerto], lett. [ostentata sicurezza di sé] ▶◀ (lett.) albagia, boria, (pop.) cacca, presunzione, prosopopea, saccenteria, spocchia, supponenza, sussiego, toupet. ↑ arroganza, iattanza, protervia, tracotanza. ◀▶ modestia,… …   Enciclopedia Italiana

  • spocchia — / spɔk:ja/ s.f. [etimo incerto]. [atteggiamento altezzoso] ▶◀ (lett.) albagia, alterigia, altezzosità, boria, (pop.) cacca, iattanza, presunzione, prosopopea, sufficienza, superbia, supponenza, sussiego, tracotanza. ◀▶ modestia, umiltà …   Enciclopedia Italiana

  • sufficienza — /suf:i tʃɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo sufficientia ; nel sign. 2, dal fr. suffisance ]. 1. a. [l essere sufficiente: non avere s. di cibo ] ▶◀ (non com.) bastevolezza. ↑ abbondanza, (lett.) copia. ◀▶ carenza, insufficienza, penuria. ↑ scarsità.… …   Enciclopedia Italiana

  • superbia — /su pɛrbja/ s.f. [dal lat. superbia ]. [esagerata stima di sé, accompagnata da un ostentato senso di superiorità nei confronti degli altri] ▶◀ (lett.) albagìa, alterigia, altezzosità, boria, (pop.) cacca, immodestia, presunzione, prosopopea,… …   Enciclopedia Italiana

  • sussiego — /su s:jɛgo/ s.m. [dallo sp. sosiego calma; gravità contegnosa ] (pl. ghi ). [contegno sostenuto, altezzoso: gli rispose con s. ] ▶◀ (non com.) albagìa, alterigia, altezzosità, presunzione, prosopopea, sostenutezza, spocchia, sufficienza, superbia …   Enciclopedia Italiana

  • arroganza — s. f. alterigia, altezzosità, sdegnosità, tracotanza, boria, albagia (lett.), iattanza, insolenza, presunzione, prepotenza, spavalderia, protervia, sfrontatezza, strafottenza, supponenza, sicumera, superbia CONTR. modestia, semplicità, umiltà,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • immodestia — s. f. 1. presunzione, vanità, superbia, presuntuosità, supponenza, arroganza, iattanza CONTR. modestia, umiltà, semplicità, 2. (raro) sfacciataggine, sfrontatezza, spudoratezza, impudenza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»